Bilder Wanderungen durch die Saybuscher-Beskiden in Polen (Babia Góra bis Żywiec (Saybusch)



An der Schronisko Markowe Szczawiny beginnt ein Hangweg, auf dem wir immer wieder Blick in die Täler hatten.		Unsere Abkürzung führte über die Slowakei entlang eines asphaltierten Waldweges.

Außergewöhnliche Vogelscheuchen aus Getränkebüchsen.		Grenzübergang am Przełęcz Glinne (808 m).

Die Schronisko na Hali Miziowej ist ein Berggasthof und keine einfache Berghütte.		Blick von der 1.330 m hoch gelegenen Schronisko na Hali Miziowej ins Tal.

Der völlig verschlammte Wanderweg beginnt unmittelbar an der Schronisko na Hali Miziowej.		Selbst ein schweres mit Ketten ausgerüstetes Waldfahrzeug blieb im Schlamm stecken.

Zum Glück besserte sich nach wenigen Kilometern der Beskiden-Hauptweg.		Blick von der Schronisko na Hali Rysiance zurück auf das Babia Góra-Massiv.

Ein Orkan hatte wenige Kilometer vor der Schronisko na Hali Boraczej große Waldschäden verursacht.		Eine Spezialität in der Schronisko na Hali Boraczej waren mit (vielen) Heidelbeeren gefüllte Buchteln.

Eingang zum Museum der Żywiec Browaru (Saybuscher Brauerei).		Eine Zeitmaschine beförderte uns ins 19. Jh. Wir landeten in einer galizischen Gasse mit Häusern, Laterne und Litfasssäule.

Im Museum war eine Schenke, die zeigte, wie diese um das Jahr 1882 ausgestattet waren.		Im Museum ist auch eine Gaststätte im Design der 20er Jahre (Art déco) mit Kegelbahn.

Werbeschilder der "Beskidenbrauerei Saybusch" während der deutschen Besatzung.		Das Logo der Biermarke Żywiec zeigt ein tanzendes Paar in traditioneller Krakauer Tanztracht.

Eine der zwei Flaschen-Abfüllanlagen der Browary Żywiec.		Die geplante Stadtbesichtigung von Żywiec (Saybusch) fiel wegen Starkregens buchstäblich ins Wasser.